Родившийся в астурийском городке Вильявисьоса Марселино провёл свои первые 4 сезона профессиональной карьеры в хихонском «Спортинге», нерегулярно выходя на поле. Лучшим же сезоном для него стал чемпионат Испании 1986/87, в котором его команда финишировала четвёртой, а он появлялся на поле в её составе в 33 матчах; дебютировал же Марселино на высшем уровне 22 декабря 1985 года в ничейном (1–1) гостевом матче против «Сельты».

Марселино был вынужден завершить карьеру игрока в 1994 году в возрасте всего 28 лет, причиной стала травма. До этого он провёл 2 сезона в Сегунде в составе «Расинга» из Сантандера и «Леванте», в обоих случаях его команда вылетала из Сегунды, заканчивал же играть Марселино в выступавшем в низших лигах «Эльче».