Buenas tardes!!!
Let us introduce!
We are the most popular Russian-speaking fan site of Valencia, which units people from Russia, Ukraine, Kazakhstan, Azerbaijan, Armenia, Georgia, Bulgaria and other countries. Thanks to regular daily news updates, fans get the latest information about the life of our loved club. We watch as a sport, as structural events, the fate of every players both present and past. We try to monitor not only the current sport results on the field, but sincerely worry about the whole structure of the club with many years of glorious history.
We are glad to observe systematic, steady development of the club for progress, not only in sports, but also for changes for the better of all managers. No doubt, we develop with our club. We see how sporting success of the team contribute to the increase of users on our site, most of which becomes true valencianistas. Our site exists and promotes Valencia since 2011 year and has about 300 active users. We actively cooperate with groups in social networks like Twitter, (http://vk.com/valencia1919) etc.
We respect all the teams-rivals, but Valencia is a great place in our lives. Large-scale and local events are daily discussed. Naturally, basic information, news team we take on Your official website. We’d like to cooperate with Your site in all possible ways, especially online get the latest news etc.
It would be great, thanks to the joint actions to increase the popularity of Valencia.
We would be glad to receive from you the letter with a constructive response.
Sincerely,
fans site
http://amuntvalencia.ru.
Добавил придуманную в самом конце фразу: "Было бы здоров благодаря совместным действиям повышать популярность Валенсии". Также добавил ссылку на страницу ВК. И в начале письма между Hola и главным текстом стандартное приветствие-вступление "Разрешите представиться".
Лучше я не переведу.
Сообщение отредактировал 24 февраля 2015 - 10:21